Si entra dentro il terreno dai due lati opposti del segno lineare. Da un lato ci si immerge nell'acqua attraverso una gradinata leggera, dall'altro si scende in un declivio verde più ripido verso lo spazio spogliatoio e palestra.  Creare questa depressione del terreno ci ha permesso di inserire nei locali interrati una vetrata a tutta altezza per godere di aria e di luce naturale.
 

The property is accessed from two opposite sides of the linear design. On one side, you enter the water via a light staircase; on the other, you descend a steeper green slope toward the changing room and gym area.

Creating this depression in the terrain allowed us to incorporate a full-height glass wall in the underground spaces, providing ample natural light and ventilation.​

L'intervento è stato realizzato in cemento armato lasciato a vista  associato a lastre di pietra grigia naturale a spacco posate in tutti i piani orizzontali di camminamento fuori terra, all'interno della vasca piscina e all'interno del locale spogliatoio. La scelta del grigio della pietra  è mirata alla volontà di dare all'acqua una colorazione azzurro verde che rimanda al colore del lago visto in lontananza.

Alla forza di due materiali duri come il cemento e la pietra è stato scelto di affiancare, per complementarietà e contrasto, il legno naturale.

​

The project was executed using exposed reinforced concrete combined with split natural gray stone slabs, which were laid on all horizontal walking surfaces above ground, within the pool basin, and in the changing room area. The gray hue of the stone was specifically chosen to give the water a blue-green tint, reminiscent of the lake’s color as seen in the distance.

To complement and contrast the strength of two hard materials like concrete and stone, natural wood was selected as an additional element.